Instalar OpenOffice.org 3.2 en Ubuntu

Hace ya varios días que vio la luz OpenOffice.org 3.2. Esta nueva versión viene con importantes mejoras y nuevas características como la disminución del tiempo de arranque de la aplicación (hasta un 46% más rápida que la versión 3.0), mejor soporte de los archivos de Microsoft Office, nuevos tipos de diagramas… Si te interesa, puedes leer la lista completa de cambios aquí (en inglés).

De momento, no está disponible para su instalación a través de un repositorio por lo que vamos a ver cómo podemos instalarlo en español usando los paquetes .deb que descargaremos desde la web oficial de OpenOffice.org. Todo esto paso a paso para no perdernos por el camino.

Para instalar OpenOffice.org 3.2 en Ubuntu vamos a hacerlo ejecutando los siguientes comandos en un Terminal (Aplicaciones > Accesorios > Terminal):

  1. Desinstalamos cualquier versión anterior que tuviésemos de OpenOffice:

    sudo apt-get remove openoffice*

  2. Descargamos la versión que necesitemos para nuestro sistema (si no sabes qué versión tienes que descargarte lee averigua si tu Ubuntu es de 32 bits o 64 bits):
    • 32 bits

      wget http://download.services.openoffice.org/files/localized/es/3.2.0/OOo_3.2.0_LinuxIntel_install_es_deb.tar.gz

    • 64 bits

      wget http://download.services.openoffice.org/files/localized/es/3.2.0/OOo_3.2.0_LinuxX86-64_install_es_deb.tar.gz

      Si necesitas OpenOffice en otro idioma, sólo tienes que copiar la dirección del enlace desde la página de descargas de OpenOffice.

  3. Descomprimimos el archivo que acabamos de descargar:

    tar -xvf OOo_3.2.0_Linux*

    Esto creará un directorio con el nombre DEBS y que contendrá los paquetes .deb de OpenOffice.

  4. Instalamos todos los paquetes .deb que hay en el directorio DEBS:

    sudo dpkg -iR DEBS/

  5. Una vez que nos aseguremos que nuestro nuevo OpenOffice funciona correctamente podemos borrar, si queremos, el directorio DEBS:

    rm -r DEBS

  6. Y también el archivo de OpenOffice que hayamos descargado:

    rm OOo_3.2.0_Linux*

¡Listo! Ya podemos disfrutar de la nueva versión de OpenOffice en nuestro equipo.

Acerca de OpenOffice.org 3.2

Acerca de OpenOffice.org 3.2

A disfrutar de la velocidad de arranque.

Artículos relacionados:

40 Respuestas to “Instalar OpenOffice.org 3.2 en Ubuntu”


  1. 1 Yami miércoles, 24 febrero 2010 a las 12:48 pm

    Muchas gracias por la información, supongo que en Ubuntu 10.04 ya vendrá esta versión ¿no?

  2. 3 José Cabo miércoles, 24 febrero 2010 a las 1:17 pm

    Hola!

    Recordar también que la versión que trae Ubuntu no es la «oficial» de OpenOffice.org sino una modificada (creo que por Novell) para funcionar mejor para GNU/Linux: Go-OO creo que se llama.

    Así que es posible que en la próxima Ubuntu funciona todavía mejor entre otras cosas….

    Un saludo!!

  3. 4 Yami miércoles, 24 febrero 2010 a las 6:57 pm

    Pues esperare a que lo actualicen, mejor no descargo nada teniéndolo ya jeje.
    Gracias gente por la información ^^

  4. 5 ABC Músicos miércoles, 24 febrero 2010 a las 9:19 pm

    el proceso que indicas, ¿es el mismo tanto para la versión 9.10 como para la 9.04?

  5. 8 soymicmic miércoles, 24 febrero 2010 a las 11:23 pm

    Dos detalles:
    no me ha funcionado el «remove», lo he tenido que hacer por synaptic
    funcionando ok… pero ¿donde están los accesos desde el menú de Aplicaciones?

    Ah! Y el paso 3: «tar -xvf OOo_3.2.0_Linux*»

    Muchas gracias

    • 9 &rés jueves, 25 febrero 2010 a las 1:28 am

      @soymicmic
      Lo siento. Me equivoqué. Tenía que haber usado apt-get en vez de aptitude. Ya lo he corregido en el tutorial.
      ¡Muchas gracias por mejorar el paso 3! Lo tenía en la cabeza pero, no sé porqué, no llegué a escribir.
      A mi los accesos desde el menú de Aplicaciones me aparecen en Oficina como antes.
      Saludos y gracias a ti.

      • 10 ABC Músicos jueves, 25 febrero 2010 a las 1:52 am

        Vaya…a mí me pasa lo mismo…han desaparecido los accesos en el menú aplicaciones…

        • 11 &rés jueves, 25 febrero 2010 a las 8:36 am

          Lo del menú de aplicaciones ¿no se arregla al cerrar la sesión?
          En principio hay un paquete que se encarga de eso que es ooobasis3.2-gnome-integration_3.2.0-12_i386.deb para GNOME y ooobasis3.2-kde-integration_3.2.0-12_i386.deb para KDE.
          Como nosotros los instalamos todos con el comando
          sudo dpkg -iR DEBS/
          no sé que puede estar ocurriendo.
          Yo lo probé con la versión de 64 bits y ni siquiera tuve que reiniciar la sesión.
          Saludos.

        • 12 soymicmic jueves, 25 febrero 2010 a las 8:43 pm

          Pues sí, acabo de cerrar la sesión y ahí están :)

          Gracias

  6. 13 ABC Músicos jueves, 25 febrero 2010 a las 1:16 am

    Sí, a mí tampoco me funciona:
    sudo aptitude remove openoffice*

    Lo he desinstalado desde el Synaptic
    Ahora estoy descargando la versión 3.2

  7. 18 Javier martes, 2 marzo 2010 a las 12:02 am

    hola segui paso a paso el tutorial… despues de instalar con exito open office 3.2 se me empezaron a desaparecer los paneles gnome y para que reaparezcan tengo que reiniciar… ¿Alguna solucion para esto?

  8. 19 Mauricio martes, 2 marzo 2010 a las 4:48 am

    La verdad no pe veo caso a OO pues sigs. Siendo muy limitado su uso, un ejemplo es que no permite el uso de sonido en el creador de diapositivas, o que su interfaz es muy estilo Windows 2000.
    Este es uno de los pocos casos por los que las personas aun no le dan la oportunidad a Linux.
    Espero que para versiones futuras corrigan eso.

  9. 20 jotace sábado, 13 marzo 2010 a las 12:13 am

    DEBO AGRADECERTE LA AYUDA QUE ME BRINDO LA GUIA PUBLICADA.
    SI ACEPTAS UNA OBSERVACION, LA TASA DE DESCARGA HIZO CASI 7 HS PARA BAJARLO… ME FUI AL MEDIO DIA Y RECIEN TERMINO…

    MENOS MAL QUE NO SE CORTO LA LUZ, AQUI EN MISIONES PASA CADA 2X4.

    GRACIAS, FUNCIONA OK

  10. 21 Chacal martes, 30 marzo 2010 a las 4:10 am

    Buenas madrugadas

    Tienes un blog excelente y absolutamente util.

    Te queria dar las gracias por el trabajo tan bueno que haces y todo lo que nos ayudas.

    Un saludo

  11. 22 juande domingo, 2 May 2010 a las 10:44 pm

    Porque la velocidad de descarga es tan lenta? 1.39 kb/s cuando tengo velocidad descarga de 2 M/s.

  12. 23 Rafama miércoles, 5 May 2010 a las 4:10 pm

    Buenas tardes. Felicidades por el blog. Me ha servido para instalar el programa. Ubuntu 10.4 trae openoffice 3.2 pero en inglés. No viene traducida.Después de buscar un tiempo me he decidido por quitar la que traía e instalar la propia de openoffice. Espero que salga bien. Ciao.

  13. 24 Rafama miércoles, 5 May 2010 a las 5:09 pm

    Hola de nuevo:
    Pues lo siento pero me ha dado error al ejecutar este comando: tar -xvf OOo_3.2.0_Linux*. No sé por qué. Volveré a instalar el openoffice de ubuntu 10.4 y esperemos que pronto lo traduzcan al castellano. Si me podéis dar alguna sugerencia lo agradezco. Ciao.

  14. 25 Rafama miércoles, 5 May 2010 a las 5:11 pm

    Perdón.
    El error que me sale es el siguiente:

    rafama@rafama-laptop:~$ tar -xvf OOo_3.2.0_Linux*

    gzip: stdin: unexpected end of file
    tar: Fin de archivo inesperado en el archivo
    tar: El error no es recuperable: salida ahora

  15. 26 jaime miércoles, 5 May 2010 a las 11:52 pm

    Muchas gracias por el aporte.
    Lo instalé en ubuntu 9.04 y 9.10 funcionando perfectamente, lo que me permite eliminar a msoffice2007.
    Tengo un sony vaio vgn-nr310fh, lo actualice con ubuntu 10.04 pero se me pierde el sonido y las memorias usb no se reconocen, sabe algo acerca de eso?
    Gracias de nuevo por tan valioso aporte para personas como yo a mis 50 años jugando con linux y aprendiendo como niño pequeño. Que maravilloso es LINUX y su comunidad que ayuda sin interes economico.
    Saludos desde Colombia

  16. 27 jaime miércoles, 5 May 2010 a las 11:55 pm

    Yo instalé ubuntu 10.04 y efectivamente viene en inglés, pero al actualizarlo, se pasa automaticamnte a español.

  17. 28 Elías domingo, 9 May 2010 a las 6:38 pm

    Gracias por la guía. Fácil incluso para un recién llegado al mundo Ubuntu como lo soy yo.
    ;)

  18. 29 misael jueves, 3 junio 2010 a las 9:35 pm

    eres genial amigo ami si me funciono el programa despues de reiniciar la cpu hay te dejo mis grtitud por ayudarme ok en lo que me puedas ayudar estare en linea, es que soy nuevo con el sistema teni windows 7 pro nos cambiamos un amigo y yo al ubuntu espero nos puedas orientar bye

  19. 30 andres serna sábado, 5 junio 2010 a las 7:56 am

    oygan moachos ps yo soynuevo en ubuntu, apenas stoy migrando desde windows y quiero decirles q me a gustado mucho la version 10.04 de ubuntu, se me ha dificultado mucho el manejo por que open office me sale en ingles y no puedo solucionarlo… por fa les ruego que me ayuden ya q quiero quedarme en definitiva en ubuntu puesto q ya desinstale windows 7

    • 31 pruizar sábado, 5 junio 2010 a las 1:39 pm

      Es posible que hayas instalado Ubuntu si tener el ordenador conectado a Internet. En estos casos, la instalación de Idiomas no se hace completa. Para resolverlo tienes que ir a Sistema > Administración > Soporte de idiomas. Si, como pienso, la instalación de idiomas había sido incompleta, sólo con entrar te aparecerá un asistente que te guía en el proceso.

      Espero que puedas resolverlo.

      Un saludo.

  20. 32 Sergio miércoles, 23 junio 2010 a las 9:14 pm

    Si pero cada vez que trato de instalar por la terminal eat me pide un password, trato con mi contraseña pero se bñoquea el teclado, pregunta ¿cual es ese vendito password?

  21. 34 chilebit domingo, 4 julio 2010 a las 5:53 am

    LINK DE OPENOFFICE ROTO NOOB HIJO DE TU MADRE.

  22. 35 Riler martes, 27 julio 2010 a las 6:54 pm

    Que mal… la parte de la descarga desde la terminal me funcionó 100%, el problema lo tengo cuando tengo que descomprimirlo… me sale esto:

    importaciones@jose-desktop:~$ tar -xvf OOo_3.2.0_Linux*
    tar: OOo_3.2.0_Linux*: No se puede open: No existe el fichero ó directorio
    tar: El error no es recuperable: salida ahora
    importaciones@jose-desktop:~$

    Les agradeceré su ayuda.

  23. 36 RAUL ROSSELLO jueves, 5 agosto 2010 a las 8:59 pm

    TENGO UNA SOLUCION

  24. 37 RAUL ROSSELLO jueves, 5 agosto 2010 a las 9:29 pm

    YO LO INSTALE SIN PROBLEMAS DESDE UBUNTU 10.04 LUCID LYNX

    EN MODO VISUAL Y UN POKITO DE COMANDOS QUE COPIE Y PEGUE CON EL MOUSE EN LA TERMINAL.

    1.- PRIMERO ABRAN EN FIREFOX LA SIG. PAGINA : http://es.openoffice.org/programa/index.html

    DESCARGEN LA Versión Estable: OpenOffice 3.2.1

    Con ella podrá disfrutar de OpenOffice.org.

    Seleccionando tu sistema operativo (en nuestro caso ubuntu linux)y descargue el archivo de instalación.

    DESCARGAMOS * Linux (Debs) CLIK EN DEBS.

    SE DESCARGARA EN LA CARPETA DESCARGAS DE FIREFOX EL ARCHIVO PESA 141.7 MB (CASI NADA)

    ENTRAS EN LA CARPETA CUANDO YA DESCARGO Y CON EL MOUSE LE DAS CLIK DERECHO ABRIR CON GESTOR DE ARCHIVADORES/ DESPUES EXTRAER EN / EN MI CASO CREE UNA CARPETA DENTRO DE DESCARGAS Y LA NOMBRE COMO OPENOFFICE/ ALLI LA BUSCAN EN DESCARGAS/OPENOFFICE/ LE DAN EXTRAER.

    SE CREA UNA CARPETA CON EL NOMBRE OOO320_m18_native_packed-2_es.9502 dentro de mi carpeta openoffice que cree antes. AL HACER ESTO KEDA DESCOMPRIMIDA.

    ejecutando los siguientes comandos en un Terminal (Aplicaciones > Accesorios > Terminal

    Desinstalamos cualquier versión anterior que tuviésemos de OpenOffice CON:

    sudo apt-get remove openoffice*

    Instalamos todos los paquetes .deb que hay en el directorio DEBS 1 EN LA TERMINAL DAMOS :

    LS

    2 cd Descargas

    3 ls

    4 cd openoffice (que es la carpeta que creamos ,en donde se descomprimio el archivo)

    5 nos queda algo asi / Descargas/openoffice

    6 ponemos cd y damos un tabulador para no escribir a mano la carpeta que se descomprimio(la tecla arriba de bloq Mayus)

    7 nos queda algo asi / Descargas/openoffice$ cd OOO320_m18_native_packed-2_es.9502

    8 escribimos O COPIAMOS el COMANDO SIGUIENTE cual va a instalar todos los paquetes .deb que hay en el directorio DEBS:

    sudo dpkg -iR DEBS/

    9 ESPERAS UN POCO Y ¡Listo! Ya podemos disfrutar de la nueva versión de OpenOffice en nuestro equipo. aparece una ventana que pide nuestro nombre,y datos y si queremos actualizacione automaticas.

    LO MEJOR DE TODO ES QUE ESTA EN ESPAÑOL/ UNOS CLIKS Y YA ESTA TODO INSTALADO COMPLETAMENTE VISUAL.

  25. 38 RAUL ROSSELLO jueves, 5 agosto 2010 a las 10:15 pm

    AQUI EXPLICO TODO CON UN POCO MAS DE CALMA:

    http://taringa.net/posts/downloads/6468492/Instalar-Facil-Nuevo-OpenOffice_org-3_2_1-en-Ubuntu.html

    YO LO INSTALE SIN PROBLEMAS DESDE UBUNTU 10.04 LUCID LYNX Y FUNCIONA AL 100%, LO HABIA INSTALADO ANTES DESDE EL CETRO DE SOFTWARE DE MI UBUNTU PERO ME LO HABIA BAJADO EN INGLES Y PUES DESPUES DE BUSCAR TERMINE SOLUCIONANDO MI PROBLEMA CON ESTOS PASOS Y AHUN MAS¡¡ CON LA NUEVA VERSION DE OPEN OFFICE ¡¡…EN FORMA VISUAL Y UN POKITO DE COMANDOS QUE PUEDES COPIAR Y PEGAR.

  26. 39 Fernando jueves, 9 septiembre 2010 a las 4:52 am

    Muchas gracias por este tutorial muy bueno y se pudo instalar sin mayor problemas, exitos y felicitaciones

  27. 40 Alejandra jueves, 14 abril 2011 a las 1:32 pm

    Mil gracias!! Se me borró y no conseguía instalarlo de ninguna forma! ahora por lo menos parece que se está instalando!

    Reiniciaré a ver si todo vuelve a la normalidad!

    Gracias!


Replica a chilebit Cancelar la respuesta




Síguenos en Twitter

 

Sitios amigos:

Si has leído nuestro Acerca de, sabes que no publicamos ningún artículo práctico que no hayamos probado. Aún así, no podemos garantizar que en tu sistema funcione como en el nuestro.

Esta página no es de soporte. Compartimos lo que sabemos, pero si resolviésemos todas las dudas que recibimos, no podríamos hacer artículos nuevos. Por eso, si alguien plantea un problema, y sabes la respuesta, siéntete libre para comentarla.

Si tienes una duda y no obtienes respuesta, puedes recurrir a sitios específicos como ubuntu-es.org o Linux Q.

Creative Commons License
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons.