Para todos aquellos que tenemos instalada previamente Ubuntu 10.10 o Ubuntu 10.04 LTS podemos disfrutar de la nueva versión de Ubuntu actualizando el sistema, sin necesidad de formatear ni de instalar Ubuntu 11.04 desde cero.
Realmente este tutorial muestra un proceso que no tiene ninguna dificultad ni puede plantear ninguna duda. Sin embargo, puede que a algún usuario le pueda servir para comprobar que todo va bien.
Para actualizar a Ubuntu 11.04 tenemos dos opciones distintas:
- Actualizar directamente desde Internet (si disponemos de Ubuntu 10.10).
- Actualizar a partir de una imagen ISO (ya tengamos Ubuntu 10.10 o Ubuntu 10.04 LTS).
Sin más, lo mejor es empezar esta guía para ver los pasos que hay que seguir para actualizar a el nuevo Ubuntu 11.04.
Actualizar a Ubuntu 11.04 a través de internet
Para actualizar a Ubuntu 11.04 a través de internet debemos tener instalado Ubuntu 10.10. Si tenemos la versión anterior, la 10.04 LTS tendremos, usando este método, que actualizar primero a la 10.10 y después a la 11.04.
En la página oficial de Ubuntu Upgrade nos recomiendan actualizar utilizando el siguiente método:
- Hacemos clic en el menú Sistema > Administración > Gestor de actualizaciones.
Hacemos clic en el menú Gestor de actualizaciones
- En la ventana que se abre pulsamos el botón Comprobar.
Pulsamos el botón Comprobar
- Después hacemos clic en Instalar actualizaciones.
Instalamos las actualizaciones pendientes
- Una vez hemos instalado las actualizaciones de nuestra versión que todavía estaban pendientes pasamos a actualizar a Ubuntu 11.04, haciendo clic en el botón Actualizar.
Actualizamos a Ubuntu 11.04
- Inmediatamente después leemos las notas de la versión. Se recomienda hacerlo porque podemos encontrar información importante. Cuando hayamos terminado, pulsamos Actualizar.
Leemos las notas de la versión y pulsamos Actualizar
- A continuación veremos la ventana en la que se muestra el progreso de la actualización.
Esperamos mientras se prepara el sistema para la actualización
- Durante este proceso se nos informa que se han desactivado los orígenes de terceros, es decir, los repositorios que hubiésemos añadido.
Se desactivan los repositorios que hayamos añadido nosotros
- Una vez hechos los preparativos, pulsando el botón Iniciar la actualizaciónempezaremos realmente a actualizar nuestro Ubuntu 10.10. La información que nos proporciona el asistente es bastante completa indicándonos el número de paquetes a instalar y desinstalar, así como el tiempo estimado de descarga. Como se nos indica, es recomendable que cerremos todo y lo dejemos a él hacer su trabajo.
Hacemos clic en Iniciar la actualización
- El proceso de descarga y de instalación tomará su tiempo, siempre dependiendo del equipo y de la conexión a internet. Hoy a mi me ha tardado unas 3 horas en descargar todo pero es que Ubuntu 11.04 salió ayer.
- Completada la descarga, pasará a instalar los paquetes sin que tengamos que intervenir en ningún momento.
- Después el asistente nos preguntará que queremos hacer con los paquetes obsoletos que se van a desinstalar: conservarlos o eliminarlos. Yo he decidido eliminarlos.
Eliminamos los paquetes obsoletos
- Por último, reiniciamos el sistema para empezar a disfrutar de nuestro nuevo Ubuntu 11.04.
Reiniciamos el equipo
Como siempre estas capturas son fruto de un proceso de actualización real de un Ubuntu 10.10 a Ubuntu 11.04.
Actualizar a Ubuntu 11.04 con una memoria USB o un CD
Por otra parte, también podemos actualizar si, teniendo instalado previamente Ubuntu 10.10 o Ubuntu 10.04 LTS, seguimos los primeros pasos de la instalación de Ubuntu 11.04 con una memoria USB o un CD. Entonces cuando lleguemos al punto de asignar espacio en disco el instalador nos proporcionará una opción más que es la de actualizar. Las siguientes capturas de pantalla muestran 3 ejemplos de situaciones distintas:
- Equipo que tiene instalado Windows 7 y Ubuntu 10.10. El instalador actualiza Ubuntu 10.10 a Ubuntu 11.04 sin perder datos de Ubuntu ni de Windows.
Actualizar de Ubuntu 10.10 a Ubuntu 11.04 con Windows 7
- Equipo que sólo tiene instalado Ubuntu 10.10. El instalador actualiza de esta versión de Ubuntu a la 11.04 conservando los archivos personales y mantiene el software instalado cuando sea posible.
Actualizar de Ubuntu 10.10 a Ubuntu 11.04
- Equipo que tiene instalado Ubuntu 10.04 LTS. El asistente actualiza esta versión de Ubuntu a la 11.04 conservando los archivos personales y mantiene el software instalado cuando sea posible.
Actualizar de Ubuntu 10.04 LTS a Ubuntu 11.04
Después se continúa con el proceso de instalación normal debiendo incluso introducir los datos de nuestro usuario.
Espero que sea útil.
PD: no sé si se podrá actualizar usando el segundo método desde versiones anteriores de Ubuntu, creo que sí pero no lo he probado. Si alguien lo prueba, por favor, que lo comente.
Artículos relacionados:
la
Los pasos para actualizar a Ubuntu 10.04 LTS son los siguientes:
- Abrimos el
- En el gestor de actualizaciones hacemos clic en Actualizar.
Hacemos clic en Actualizar
Slice of Linux 
Excelente post, muy bien detallado y como dices que son capturas reales del proceso de actualizacion pues le da mas sentido a todo.
Pero en mi opinion muy personal la cual quiero compartir con ustedes y de seguro algunos estaran de acuerdo conmigo es que para que actualizar a Natty si hasta ahora nuestra version esta corriendo bien. En mi caso solo uso las versiones LTS.
Es que es una verdadera perdida de tiempo estar descargando nuevos paquetes cada 6 meses, esto es para los que no tenemos buena conexion a internet.
Bueno sin mas este es mi opinion. :)
Eso es lo que acabo de hacer yo esta mañana,el resultado es una bonita pantalla que pone ubuntu 11.04 y nada mas… de ahí no pasa.
Pues el tuyo ya hace más que el mio, se queda en un bonito error tal que así: ubuntu la unidad de disco de / no está listo o presente
Excelente tutorial. Yo actualizaré mi sistema ya que instalar desde cero y luego instalar todos los programas que tengo actualmente, me parece muy tedioso.
Solo comentar que creo que hay un error en «Para actualizar a Ubuntu 10.04 a través de internet debemos tener instalado Ubuntu 10.10», lo correcto sería «Para actualizar a Ubuntu 11.04 …»
Saludos y gracias.
@Juan
Muchas gracias por la corrección. Ya está modificado en el artículo.
Saludos.
ah claro es obvio, para actualizar de internet no puedes saltar versiones.. o sea, del 10.04 al 11.04 NO SE PUEDE…
hola tengo un ordenador con ubuntu 10.10 32 bits, le compre un modulo de memoria 4gb solo reconoce 3,2 debido a que el sistema es de 32 bits. Si quiero cambiar a una versión de 64 bits debo hacer una actualización limpia o se puede actualizar con el cd de 11.04 de 64 bits.
Saludos
Es posible utilizar más de 4Gb de ram con una versión de linux de 32bits, para ello únicamente debemos tener instalado un kernel con la opción de memoria extendida habilitado. En los repositorios de Ubuntu existen kernels de linux con esta opción habilitada, se denominan linux-kernel****-pae.
Simplemente abre Synaptic y busca por pae.
Espero que te ayude.
Más información aquí:
http://www.glatelier.org/2010/03/4gb-de-ram-o-mas-en-32-bits-arch-fedora-ubuntu/
Prueba con el kernel generic-pae y detectará los 4 gigas de memoria.
Por si a alguien le sirve, en mi notebook, tengo creadas 6 particiones :
* swap
* opt – Donde dejo todos lo cachureos, trabajos, proyectos
* descargas
* multimedia – Musica y videos.
* por ultimo dos particiones mas, donde voy instalando las nuevas versiones alternadamente, entonces, siempre tengo la posibilidad de recuperar los archivos de configuracion actual, y mientras estoy en el proceso de personalizar el nuevo ambiente, siempre quedo con un sistema perfectamente utilizable en caso de cualquier problema.
Por que no simplemente actualizo? una vez lo intente, despues de mas de dos horas bajando paquetes el sistema simplemente no iniciaba, ahora prefiero esperar 15 minutos a que baje el iso grabar un cd o en un pendrive y tengo un sistema limpio, sin perder configuraciones ni tampoco quedo con basura antigua.
En mi home las carpetas principales son enalces a algun directorio de las otras particiones, por lo que no es necesario estar copiando archivos.
No se si es el metodo mas adecuado, pero es el que utilizo y hasta el momento me funciona de maravilla.
buenizimo los voy a probar,
Pero….
Serian los mismos pasos si tengo instalado Ubuntu 10.10 con Wubi??
nuevamente,
Serian los mismos pasos si tengo instalado ubuntu 10.10 dentro de windows con Wubi???
@kanito
Yo diría que no, aunque no lo he probado.
Saludos.
Hola, ayer actualize y tengo un probkema cuando arranca el sistema se queda en la pantalla inicial, asi que tengo que arrancar en un modo grafico seguro alquien me puede ayudar !!
Excelente aportacion, la actualizacion es muy facil, gracias por tu aporte, ahora a experimentar los nuevos cambios y mejoras.
saludos
El segundo método no lo recomiendo. No mantiene los programas instalados que no vienen en el CD. Conviene siempre usar el administrador de actualizaciones.
«Perfecto» :(, instalado en dos PC, y los dos con problemas. A los que el 10 les funcione, mejor os esperáis a que el 11 esté depurado. Va de pena, no reconoce depende que dispositivo wifi tengas, se bloquea al apagar y encender el wifi por el interruptor externo. Si tu PC no soporta muy bien el 3D, simplemente se bloquea si darte la opción de desactivar el 3D.
Si os leéis los blogs que hablan del tema, no soy el único con problemas.
Vamos que se han lucido!!, me quedaré con el 10 y si no mejoran cambiaré a otra distro. Suerte
Me esta gustando mucho Unity, luego de que empiezo a entenderlo,
para mi wireless broadcom 4311 que no funciono, desinstale los
drivers propietarios STA, e instale desde synaptic firmware-b43-installer y b43-fwcutter y anduvo de maravilla,
por ahora todo genial con natty, ya empiezo a actualizar el desktop,
sds y gracias (perdon por los acentos, este teclado en ingles todavia no lo configure)
Bueno segun eh podido leer, mejor espero un poco antes de migrarme a 11.04…. :)
Yo me arrepiento de haber actualizado a ubuntu 11.04, ahora no puedo arrancarlo me aparece: la unidad de disco no está listo o presente. Lo peor de todo es que no encuentro en internet ninguna ayuda. NO ACTUALICEN
Hola,
actualizado y funcionando perfectamente.
Lo que me gustaría saber es como cambio de color la barra de tareas donde aparece el reloj y esas cosas.
He probado con boton derecho pero no actua. Está en color negro y no veo bien lo que pone.
Un saludo
HOLA TENGO PROBLEMAS. TENGO INSTALADO UBUNTU 10.04 LTS Y A LA HORA DE INSTALAR POR USB EL 11.04 NO ME APARECE EL ICONO DE ACTUALIZAR A UBUNTU 11.04. QUE ES LO QUE ESTARA PASANDO? AYUDA PORFAS
Problema en la actualizacion ubuntu 11.04 en mi hp mini 1020la, error firmware-b43-installer, funciona pero el escritorio en blanco no hay ningun icono no puedo aceder a ningun programa, que hago?
amigo una consulta yo he actualizado mi ubuntu por la primeraa forma y al momento de reiniciar quiero abrir ubuntu y me sale solo un guion parpadeando, mi pregunta es k falta para ingresar.gracias
actualice ubuntu 10.10 que estaba corriendo perfectamente sin ningun problema actualizo a 11.04 y al abrir el fire fox me sale en blanco que puedo hacer ya que descargue otros navegadores como opera e igual al abrirlo el sceen sale en blanco que hago por favor ayuda
yo tengo instalado en el mismo disco duro ubuntu 10.10 y windows 7 mi pregunta es ¿al actualizar desde 10.10 a 11.04 desde internet crea problemas con el arranque de windows?
esa es mi consulta gracias
yo estoy igual que tu win 7 y ubuntu 10.10 actualice desde el internet y todo bien avanzada la instalacion me pregunto si cambiar el grub o dejar el que tengo el cual lo modifique para que arrancara por defecto en win 7 y le puse una imagen de fondo elegi dejar el que tengo porque me costo hacerlo =) cuando reinicie la pc ahora te respondo por lo menos a mi no me creo problemas ya que el grub quedo igual con los cambios que le hice y el win arranco normal el problema que tengo ahora es que no me aparece el ubuntu en el inicio , solo aparece el win.
como hago para que aparesca el ubuntu o recuperar el grub? por favor que alguien me ayude =(
Hola,también tengo en el mismo disco duro ubuntu y windows 7, después de la actualización tengo problemas para ingresar a ubuntu, pero ninguno para windows. No tengo conocimientos suficientes como para entender que está pasando, pero estoy complicada con el tema, desinstalé el finware-43 que salía como error,pero nada mejoró. Pasan horas antes de lograr ingresar a ubuntu.
excelente tutorial gracias por aportarlo,una duda man yo tengo instalado ubuntu 9.10 puedo actualizarlo ala version 11.04 o tengo que tener otra version mas actual ala 9.10 de antemano gracias y sigan asi.Saludos
gestor de actualiz<cion No se ha podido inicializar la información de los paquetes
'E:No se pudo tratar el archivo de paquetes /var/lib/apt/lists/es.archive.ubuntu.com_ubuntu_dists_natty_main_binary-amd64_Packages (1), E:No se pudieron analizar o abrir las listas de paquetes o el archivo de estado.'
Un cliente nos trajo dos pc portátiles que al tratar de actualizar desde la versión 10.10 a la 11 tuvieron problemas.
Una la solucionamos arrancando Ubuntu con Super Grub Disk y después de que entre a Ubuntu entrando en la consola de comandos:
sudo grub-mkconfig
sudo grub-install /dev/sda
sudo update-grub
La otra portátil estamos estudiándola porque es como si tuviera el disco duro arruinado.Logramos arrancar desde Ubuntu pero no funcionaron los comandos.
No recomiendo esta actualización