k9copy: Copiar un DVD de vídeo en Ubuntu

cinek9copy es un proyecto de software libre, cuyo objetivo es la duplicación de DVDs de películas bajo las diferentes distribuciones de GNU/Linux.

Una de las grandes ventajas de k9copy es que permite reducir el tamaño de un DVD-9 para que se pueda grabar en un DVD-5. Por este motivo, se le suele comparar con DVD Shrink, un programa clásico del mundo Windows que realiza esta misma función.

Si no te manejas con la nomenclatura, te diré que un DVD-9 es un disco de simple cara y doble capa con capacidad para 8.5 GB en los que suelen venir estampados los DVDs comerciales, mientras que un DVD-5 es un disco de simple capa con capacidad para 4,4 GB reales o, en otras palabras, los discos DVD-R o DVD+R que compramos en las tiendas.

Además, k9copy tiene la habilidad de mantener, o eliminar, los menús originales, así como decidir qué pistas de vídeo mantenemos en la copia (los típicos extras) y cuáles no. Incluso podemos eliminar algunos de los idiomas y subtítulos que se hayan incluido en el original.

No olvides que la legalidad de esta copia se basa en el derecho de copia privada y que, por lo tanto, debes seguir en todo momento lo que dicte la ley en este sentido.

Instalación

Para realizar la instalación de k9copy, necesitas tener activados los repositorios de Medibuntu. si no sabes cómo hacerlo, puedes echar un vistazo al artículo Qué hacer después de instalar Ubuntu 9.04 Jaunty Jackalope.

A continuación, sólo tienes que abrir Synaptic (Sistema > Administración > Gestor de paquetes Synaptic).

k9copy

Ejecutar Synaptic

Cuando se abra la ventana de Synaptic, busca el paquete k9copy, haz clic con el botón derecho sobre su nombre, para obtener el menú de contexto y selecciona la opción Marcar para instalar.

k9copy

Marcar para instalar

k9copy está pensado para ejecutarse sobre KDE, por lo que tiene muchas dependencias relacionadas con dicho entorno gráfico. Otras, sin embargo, estarán relacionadas con la lectura y el procesado de vídeo.  En total, te aparecerán más de 50 paquetes. Soy consciente de que es mucho, y de que emplearás un rato en llevar a término la instalación (mi equipo ha empleado casi 12 minutos), pero creo que merece la pena.

k9copy

Aceptar las dependencias

Después de aceptar todas las dependencias, se inicia el proceso de descarga. Sólo tienes que limitarte a esperar…

k9copy

Descarga de paquetes

Después de la instalación, puedes cerrar las ventanas que ha abierto Synaptic y comenzar a disfrutar del programa.

Uso básico: Copiar una película

Hoy nos vamos a limitar a un uso básico de k9copy, por lo que utilizaremos el asistente. Otro día, quien sabe …

Para comenzar, ejecutamos el programa (Aplicaciones > Sonido y vídeo > k9copy assistant)

k9copy

Ejecutar k9copy assistant

El asistente muestra una ventana que te irá guiando a través del proceso. En el primer paso, te solicita el origen de los datos o, en otras palabras, dónde tienes la película que quieres duplicar.

Lo normal es seleccionar DVD Drive. Sin embargo, desconozco por qué en mi sistema no me muestra ningún dispositivo (puede ser por que se trata de Ubuntu 9.04 o porque es una máquina virtual, no lo sé). Por este motivo, me he inclinado por la segunda opción (Folder) y he buscado la carpeta que representa a mi unidad de DVD (como ves en la imagen, /media/cdrom0). El resultado es el mismo.

Si ya dispones de una imagen ISO de una película, puedes elegir la tercera opción.

k9copy

Elegir el origen

Si no sabes qué carpeta representa a tu unidad de DVD, o el origen se encuentra en otro lugar,  puedes hacer clic en el icono que hay a la derecha de Folder y buscarlo en la ventana que aparece:

k9copy

Seleccionar la carpeta

A continuación se muestra una ventana  con las diferentes pistas de vídeo almacenadas en el disco de origen. Si te fijas en la duración (Length) o en el tamaño (size) puedes hacerte una idea, fácilmente, de cuál es el archivo principal de la película. No obstante, a la derecha de la ventana dispones de un pequeño visor (de momento sólo muestra vídeo, no audio), que te permite saber qué tiene cada pista.

En los botones que hay a la izquierda de cada pista puedes marcarlas o desmarcarlas. Al final, sólo las que se encuentren marcadas se grabarán en la copia.

k9copy

Elegir títulos

Cuando estés satisfecho con tu elección, haz clic en Siguiente.

k9copy

Hacer clic en Siguiente

A continuación, le toca el turno al los idiomas, tanto en audio como subtitulados (los diferenciarás por los iconos que muestran a su izquierda: un altavoz o una hoja de papel con una letra a). Como antes, puedes decidir cuáles incluir en la copia y cuáles no, marcando o desmarcando la casilla de la izquierda.

Cuando estés satisfecho, sólo tienes que hacer clic en el botón Siguiente para continuar.

k9copy

Audio y subtítulos

En la siguiente página, puedes elegir si incluir los menús originales o no. En este caso, yo estoy duplicando exclusivamente la película, sin ningún contenido extra, por lo que me decanto por no incluirlos (Don’t copy menus).

Cuando hayas elegido, vuelve a hacer clic en Siguiente.

k9copy

Decidimos si incluir los menús

Ya casi hemos terminado. En la siguiente página, veremos cada uno de los componentes que hayamos mantenido, con el factor de compresión que se aplica y el  tamaño que ocupará al grabarlo. Si quieres, puedes cambiar el factor aplicado al elemento haciendo clic en Change Factor y moviendo el deslizador (que se habrá activado), a la izquierda o a la derecha.

Si has optado por incluir varias pistas de vídeo, aquí podrás, por ejemplo, bajar la calidad de los extras y subir la del título principal (la película) de forma que siga entrando en un DVD-5.

Cuando hayas concluido, debes hacer clic en Finalizar.

k9copy

Calidad de la grabación

Ahora sí que te puedes ir a merendar. El programa debe procesar todo el contenido del DVD original para crear la nueva copia y en ese proceso, según el ordenador que tengas, puede tardar un tiempo considerable (los 7:49 minutos que muestra inicialmente en la captura no son realistas y cambiarán a lo largo del proceso, siendo habitual que dure más de 20 minutos).

Mientras el proceso avanza, se muestra una previsualización del vídeo que se está duplicando.

k9copy

Progreso de la tarea

Cuando todo haya terminado, aparecerá una ventana de aviso, como la siguiente, donde sólo te quedará hacer clic en Aceptar y cerrar el programa.

k9copy

Copia terminada

Si ahora buscas en la carpeta que indicaste como destino, encontrarás una nueva carpeta con el nombre de la película y, dentro, las carpetas AUDIO_TS y VIDEO_TS típicas, con la estructura de tu nuevo disco.

k9copy

Archivos de Vídeo

Grabar la película en disco

Para grabar el disco, utilizaremos el programa K3b. Si aún no lo tienes instalado, puedes volver sobre el artículo Qué hacer después de instalar Ubuntu 9.04 Jaunty Jackalope, donde también encontrarás una referencia de cómo hacerlo.

Después, puedes encontrar el programa en Aplicaciones > Sonido y vídeo > K3b.

k9copy

Ejecutar K3b

Una vez que se ejecute el programa, verás que su ventana se divide, principalmente, en dos grandes áreas. La de arriba es un navegador de archivos, que nos permite localizar el origen de los datos, y la de abajo, es donde indicaremos qué hacer con ellos.

k9copy

Ventana del programa

Para comenzar, utilizaremos la parte superior para desplazarnos hasta la carpeta donde se ha almacenado nuestro vídeo.

k9copy

Localizar archivos de vídeo

En la parte de abajo verás que no existe ningún proyecto genérico para crear un DVD de vídeo, por lo que deberás hacer clic en el área Más acciones…, y a continuación, en el menú emergente que aparece, seleccionar Nuevo proyecto de DVD de vídeo.

k9copy

Elegir proyecto de vídeo

Ya sólo quedará seleccionar las carpetas de la parte superior y arrastrarlas hasta la parte inferior. Después, inserta un disco nuevo en la grabadora y haz clic en el botón Grabar.

k9copy

Arrastrar las carpetas

Como ves, k9copy es un gran programa. El único aspecto negativo que le encuentro (y que comparte con DVD Shrink) es que no se le dan muy bien las protecciones anti-copia. De todas formas, creo que es una opción muy interesante.

Espero que te resulte útil.

Artículos relacionados:

Imagen de cabecera: Mashup 3.7 icon theme

Anuncios

9 Responses to “k9copy: Copiar un DVD de vídeo en Ubuntu”


  1. 1 TheSeptimus Lunes, 8 junio 2009 en 11:31 am

    Gran tutorial, se agradece la cantidad de capturas. Yo para guardar copias de seguridad de los DVDs que compro uso AcidRip, formato .avi 1,4GB y al disco duro externo, si no es tremendo la cantida de DVD vírgenes que se me quedan desparramdos por ahí :P, aunque la función de DVD9 a DVD5 es realmente útil.

  2. 2 mariuss Sábado, 13 junio 2009 en 9:21 pm

    Hola excelente tutorial, lo instale pero no me detecta mi drive de dvd me aparece Devices not detected by k9copy , como puedo solucionar esto????

  3. 3 pruizar Domingo, 14 junio 2009 en 11:20 pm

    Hola Mariuss, en lugar de elegir DVD Drive, ¿has probado a buscar desde Folder en tu carpeta /media?

    Un saludo.

  4. 4 Nuevo_usuario Martes, 11 agosto 2009 en 12:43 am

    Hola, he instalado el k9copy y he tratado de seguir los pasos que indicás, pero luego de seleccionar el origen (ya sea el dvd o una carpeta) me salta un error que dice:
    A Fatal Error Occurred
    The application k9copy (k9copy) crashed and caused the signal 11 (SIGSEGV).
    Please help us improve the software you use by filing a report at http://bugs.kde.org. Useful details include how to reproduce the error, documents that were loaded, etc.

    Me podrías decir como corregirlo???????
    Gracias

    • 5 pruizar Martes, 11 agosto 2009 en 11:25 am

      Hola Nuevo-usuario,

      Yo lo he instalado en varios ordenadores y no se ha producido ningún error. No obstante, creo que es interesante que lo reportes, tal y como te indica el mensaje de error. Así es como los desarrolladores van mejorando sus programas.

      Siento no poder ayudarte.

      Un saludo.

  5. 7 presagio Domingo, 20 septiembre 2009 en 2:31 am

    muy buena aplicaciòn recomendable al 100% para las copias de nuestros DVD’S, ya que tengo mas o menos como año utilizando el k9copy junto con Ubuntu y no he tenido problemas al hacer mis copias, solo recomendar que debemos instalar algunas librerias como libdvdcss2 para no tener algún incoveniente al leer los DVD’s y así realizar las copias… saludos desde México.


  1. 1 k9copy: Copiar un DVD de vídeo en Ubuntu « Alconetar Linux Trackback en Martes, 9 junio 2009 en 5:41 pm
  2. 2 Como copiar un DVD de vídeo en Ubuntu con K9copy « Alconetar Linux Trackback en Miércoles, 10 junio 2009 en 10:03 am

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s




Síguenos en Twitter

 

Sitios amigos:

Si has leído nuestro Acerca de, sabes que no publicamos ningún artículo práctico que no hayamos probado. Aún así, no podemos garantizar que en tu sistema funcione como en el nuestro.

Esta página no es de soporte. Compartimos lo que sabemos, pero si resolviésemos todas las dudas que recibimos, no podríamos hacer artículos nuevos. Por eso, si alguien plantea un problema, y sabes la respuesta, siéntete libre para comentarla.

Si tienes una duda y no obtienes respuesta, puedes recurrir a sitios específicos como ubuntu-es.org o Linux Q.

Creative Commons License
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons.


A %d blogueros les gusta esto: